Securizarea materialului trecut
Vom începe a treia lecție consolidând materialul pe care l-am învățat, conjugând mai multe verbe.
Verb speranță
- SPERARE - HOPE, citiți „Sperara”
- IO SPERO - SPUN („Io Spero”)
- TU SPERI - SĂ VĂ SPUNEȚI („Tu Speri”)
- LUI SPERA - EL ESTE („Louis Spera”)
- SPERA LEI - ESTE SPANTE
- SPERA LEI - TREBUIEȚI (formă respectuoasă)
- NOI SPERIAMO - ESPEREM („Noah Speryamo”)
- VOI SPERATE - SĂ VĂ SPUNEȚI („Speratul Războinic”)
- LORO SPERANO - ESTE SPRE („Loro Sperano”, accentul pe rădăcina cuvântului)
AJUTOR VERB
- AIUTARE - AJUTOR, citiți „Ajutare”
- IO AIUTO - AJUTOR („Io Ayuto”)
- TU AIUTI - AJUTORI (Tu Ayuti)
- LUI AIUTA - ÎL AJUTĂ („Louis Ayut”)
- LEI AIUTA - AJUTORI
- LEI AIUTA - AJUTAȚI (respectuos)
- NOI AIUTIAMO - AJUTĂM ("Noah Ayutyamo")
- VOI AIUTAT - AJUTAȚI („Voi Ayutate”)
- LORO AIUTANO - AJUTORUL („Loro Ayutano”)
Verb DIDACTIC
- INSEGNARE - ÎNVĂȚĂM, ÎNVĂȚĂ, citiți „Insignar”
- IO INSEGNO - ÎNVĂȚĂM („Io Inseno”)
- TU INSEGNI - ÎNVĂȚĂȚI („Tu Inseni”)
- LUI INSEGNA - ÎNVĂȚĂTORI („Louis Insenia”)
- LEI INSEGNA - ÎNVĂȚĂTORI
- LEI INSEGNA - ÎNVĂȚĂȚI (cu respect)
- NOI INSEGNIAMO - ÎNVĂȚĂM („Noi Insenyamo”)
- VOI INSEGNATE - VĂ ÎNVĂȚĂȚI („Războinicii Insenyat”)
- LORO INSEGNANO - ÎNVĂȚĂTORUL („Loro Insignano”)
TESTUL VERB
- provare - PENTRU A ÎNCERCA, A ATESTA, A ÎNCERCA, A EXEMPLA, A REHEARS, se citește „Provare”
- IO PROVO - TRY ("Io Provano")
- TU PROVI - TREBUIEȚI („Tu Prov”)
- LUI PROVA - EL ÎNCERCA („Louis Prova”)
- LEI PROVA - ESTE TESTARE
- LEI PROVA - TREBUIEȚI (respect)
- NOI PROVIAMO - TESTAM („Noah Proviamo”)
- VOI PROVATE - TREBUIEȚI (Războinicii Războiului)
- LORO PROVANO - TESTUL LUI ("Loro Provano")
CAUTARE VERBĂ
- CERCARE - CAUTĂ, citiți „Cherkara”
- IO CERCO - CĂUTĂ ("Io Cherko")
- TU CERCHI - VĂ CĂUTAȚI („Tu Cherki”)
- LUI CERCA - CĂUTĂ („Louis Cherka”)
- LEI CERCA - CĂUTĂRI
- LEI CERCA - CĂUTĂRI
- NOI CERCIAMO - Cautam („Noi Cherkyamo”)
- VOI CERCATE - CĂUTĂȚI ("Voi Cherkate")
- LORO CERCANO - CAUTĂ ("LORO CERCANO")
Verbul GĂSEȘTE
- TROVARE - GĂSEȘTE, citește „Trovre”
- IO TROVO - GĂSTESC („Io Trovo”)
- TU TROVI - VĂ GĂSTIȚI („Tu Trovi”)
- LUI TROVA - ÎNTREBĂ („Louis Trova”)
- LEI TROVA - EL ÎNCETĂ
- LEI TROVA - VREI (respectuos)
- NOI TROVIAMO - VĂ GĂSTIM („Noah Troviamo”)
- VOI TROVATE - VĂ GĂSTIȚI („Howl Trovate”)
- LORO TROVANO - S-au găsit ("Loro Trovano")
Un exemplu:
- CHI CERCA, TROVA - CINE CĂUTĂ, CE VĂ GĂSEȘTE
Verb PET
- cantare - CÂNT, citiți „Cantare”
- IO CANTO - CÂNT („Io Kanto”)
- TU CANTI - VREI ("Tu Kanti")
- LUI CANTA - EL CÂNTĂ („Louis Kant”)
- LEI CANTA - CÂȘTIGĂ
- LEI CANTA - CÂȘTIGĂ (cu respect)
- NOI CANTIAMO - CÂNTIM („Noi Cantyamo”)
- VOI CANTATE - CÂȘTIGĂ („Voi Cantata”)
- LORO CANTANO - CÂȘTIGĂ ("Howl Cantano")
Verb GÂNDI
- Pensare - GÂNDIȚI, citiți Penzare
- IO PENSO - MĂ GÂNDESC („Io Penso”)
- Tu pensi - VĂ GÂNDIȚI („Tu Pensy”)
- LUI PENSA - EL GĂSEȘTE („Louis Pence”)
- LEI PENSA - GÂNDIȚI
- LEI PENSA - VĂ GÂNDIȚI (respect)
- NOI PENSIAMO - VĂ GÂNDIM („Noi Penciamo”)
- VOI PENSAT - VĂ GÂNDIȚI („Howl Pence”)
- LORO PENSANO - GÂNDESC ("Loro Pensano")
Reguli pentru construirea cuvintelor
În italiană, există un set comun de reguli, după care puteți prezice cum va arăta cuvântul.
Din cauza excluderilor din combinația de scrisoriCT"dublează litera" T ". De exemplu:ATTORE, EFETTIVO
Nu există sunet „x”.
sunete:
- Rus. Ge - în Italia. GE
- Rus. Guy - în Italia. soldat
Sufixe
Cuvintele limbii ruse care se termină cu sufixul -II din italiană își găsesc sfârșitul -ZIONE. exemple:
- MODERNIZZAZIONE - MODERNIZARE
- INNOVAZIONE - INOVARE
- IMOZIONE - EMOTIUNEA
- Nazione - NAȚIUNEA
- PROVOCAZIONE - PROVOCARE
- MEDITAZIONE - MEDITAREA
- INTONAZIONE - intonație
- REALIZZAZIONE - IMPLEMENTARE
Cuvintele care se termină cu -ZIA în italiană vor fi acordate cu sufixul -SIONE.
Încheiere - RUSIA se transformă -SSIONE. Un exemplu: Professione - PROFESIE
Finalul -AL se transformă în -ALE. exemple:
- individuale - INDIVIDUAL
- NORMALE - NORMAL
- IDEALE - PERFECT
- professionale - PROFESIONAL
Finalul -IVIVE se transformă în -IVO. exemple:
- EFFETTIVO - EFECTIV
- CONSTRUTTIVO - CONSTRUCTIVE
- OBIETTIVO - OBIECTIV
Finalele -ICH, -THIC se transformă -ICO. exemple:
- MAGICO - MAGIC, citiți „Magico”
- logico - LOGICĂ
- TECNICO - TEHNIC
- ECONOMICO - ECONOMICĂ
Aplicând aceste reguli simple, puteți traduce în italiană aproximativ 50.000 de cuvinte!
Verbe neregulate
Verbele a căror conjugare nu se supun regulilor generale se numesc neregulate. Trei verbe: essere-Being, avere-AVEZI si FARE-Do, au fost revizuite în lecțiile anterioare. Acum începem să studiem și alte verbe neregulate la fel de importante.
Verb VREA
- VOLERE - VREȚI, citiți „Wolera”
- IO VOLGIO - VREU ("Io Voljo")
- TU VUOI - VREȚI („Tu Wooy”)
- LUI VUOLE - VREA („Louis Vouole”)
- LEI VUOLE - CÂȘTIGĂRI
- LEI VUOLE - VREI (respectuos)
- NOI VOGLIAMO - VREM (Noi Vollyamo)
- VOI VOLETE - SUNT DORINȚI (Howl Free)
- LORO VOGLIONO - VREAU („Loro Vologno”), accentul pe „o”
exemple:
- CHE COSA TU VUOI? - CE VREI?
- IO VOGLIO CANTARE - Vreau să cânt
- IO NON VOGLIO MANGIARE - NU vreau să mănânc
- CHE COSA VUOI FARE? - Ce vrei să faci?
- IO NON VOGLIO AVERE UN PROBLEMA - NU vreau să am probleme
Verbul Știu
- SAPERE - Știu, fii abil, citește „Miniatorul”
- IO SO - Știu („Io Deci”)
- TU SAI - ȘTIȚI („Tu Sai”)
- LUI SA - EL ȘTEȘTE („Louis Sa”)
- LEI SA - CUNOAȘTE
- LEI SA - Știți (respectuos)
- NOI SAPPIAMO - Știm („Noi Sapyamo”)
- VOI SAPETE - Știți („Howl Sapete”)
- LORO SANNO - ȘTIU („Loro Sano”)
exemple:
- IO NON SO CHE COSA FARE - NU STIU CE SA FAC
- IO SO CANTARE MOLTO BENE - SUNT DESPRE CÂNT FOARTE BINE
Educație plurală
- ITALIANO - ITALIANĂ, ITALIANĂ, (masculin, singular), citiți „Italiano”
- ITALIANI - ITALIANĂ, ITALIENI (masculin, plural), citiți „Italianul”
- ITALIANA - ITALIANĂ, ITALIANĂ (feminină, plural), citiți „Italyana”
- ITALIANE - IATALIANS (feminin, plural), italieni citesc
Un exemplu:
- LEI Ѐ ITALIANA - SHE ITALIANĂ
- LORO SONO ITALIANE - ITALIENI
Prin analogie:
- RUSSO - RUSĂ (sex masculin, singular)
- Russi - RUSĂ (sex masculin, plural)
- Russa - RUSĂ (feminin, singular)
- RUSSE - RUSĂ (sex feminin, plural)
- LORO SONO RUSSE - SUNT RUSE (FEMEI)
- LIBRO - CARTEA
- LIBRI - CARTE
- CASA - CASA
- CASE - CASE
Regula se aplică dacă substantivul italian în singular se termină cu „O” (LIBRO), atunci pluralul său va fi format prin înlocuirea lui "O" cu "I" (LIBRI). O astfel de încheiere este un semn al substantivului masculin.
Substantivele feminine se termină în „A” (CASA). În acest caz, pluralul este format prin înlocuirea „A” cu „E” (CASE).
Aplicarea materialului studiat
Suplimentăm lista verbelor noastre cu cuvântul LIKE:
- MI-A PIACE - Îmi place, se citește „Piache”
- TI PIACE - Îți place
Un buchet poate fi utilizat cu o particulă NON:
- NU MIA PIACE - NU-mi place
Un exemplu:
- MI PIACE CUCINA ITALIANA - Îmi place CUISINA ITALIANĂ, bucătăria se scrie ca „Kuchina”.
Câteva substantive care vă ajută să vorbiți despre familia voastră:
- FIGLIO - SON ("Filio")
- FIGLI - SONS („Filme”)
- FIGLIA - ZIUA („Film”)
- FIGLIE - ZIUA („Film”)
- AMICA - PRIETENUL („Amika”)
- AMICHE - PRIETENI („Amike”)
